BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Alte Münze Berlin - ECPv6.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Alte Münze Berlin
X-ORIGINAL-URL:https://www.alte-muenze-berlin.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Alte Münze Berlin
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251107T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251107T210000
DTSTAMP:20260803T134921Z
CREATED:20251020T090008Z
LAST-MODIFIED:20260803T134921Z
UID:10000164-1762542000-1762549200@www.alte-muenze-berlin.de
SUMMARY:FOREVER LOST – Voices Berlin Festival
DESCRIPTION:An interdisciplinary\, two-part project by Yulia Arsen that explores nostalgia\, ghost futures\, and collective memory through the lens of creepy post-Soviet rituals. \n\n\nFirst part is the solo dance performance\, “Do You Really Wanna Live Forever”\, created by choreographer Yulia Arsen in collaboration with experimental musician Wassily Bosch\, where movements echo folk dance\, Soviet athletic propaganda aesthetics\, and postures shaped by cheap drug use. These collide with fragmented sound — distorted pop hits\, ambient noise\, and personal artifacts — creating a purgatorial space where time feels frozen\, as if the artists are trapped inside a memory capsule — or have become that capsule themselves. At the heart of this experience lies an inability to truly express oneself or break free. This work embodies the absurdity of existence\, where repetition\, irony\, and sincerity merge into a melancholic\, yet strangely optimistic\, loop. \nThe second part — “Utrennik” — is a multidisciplinary collective work by nine artists\, where sound takes center stage — merging with video and performance into a form of total installation. It delves into the “utrennik” — a Soviet-era children’s “morning performance”\, a ritual where cheap costumes and scripted magic barely concealed a deeper emptiness. For many who grew up in post-Soviet countries\, the “utrennik” became a symbol of exhausting repetition\, creation without creativity\, happiness without hope. Here\, it reemerges as a metaphor for broken promises and futures that never arrived.\n\n___ \n\nDo You Really Wanna Live Forever \nConcept\, performance: Yulia Arsen\nSound: Wassily Bosch\nOutside eye: Anna Kozonina\nCostumes: Masha Mirzoian \n  \nUtrennik \nConcept\, performance: Yulia Arsen\nSound\, music curation: Wassily Bosch\nSound: Natalya Petrikowa\nSound\, design: Pavel Pakhomov\nPerformer: Asya Ashman\nVideo: bottom escape\nCostumes: Masha Mirzoian\nInstallation\, performance:\nOleg Eliseev and Jenya Kukoverov (EliKuka)\nOutside eye: Anna Kozonina \nProduction: Bedroom community association \nCo-productions: Théâtre de Vanves\, Point Ephémère x cheville\, Voices Berlin\, Site Art Projects\, Franco-German Transfabrik Fund for the Performing Arts.\n\nPart of the Voices Berlin Festival \n\nTickets: https://voices.berlin/en/event/forever-lost\n\n(DE) https://voices.berlin/de/event/forever-lost
URL:https://www.alte-muenze-berlin.de/event/forever-lost-voices-berlin-festival/
LOCATION:Alte Münze Kulturquartier\, Am Krögel 2\, Berlin\, Berlin\, 10179\, Deutschland
CATEGORIES:Performance
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alte-muenze-berlin.de/wp-content/uploads/2025/10/9.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251107T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251107T190000
DTSTAMP:20260803T134916Z
CREATED:20251020T090105Z
LAST-MODIFIED:20260803T134916Z
UID:10000165-1762534800-1762542000@www.alte-muenze-berlin.de
SUMMARY:FOREVER LOST – Voices Berlin Festival
DESCRIPTION:An interdisciplinary\, two-part project by Yulia Arsen that explores nostalgia\, ghost futures\, and collective memory through the lens of creepy post-Soviet rituals. \n\n\nFirst part is the solo dance performance\, “Do You Really Wanna Live Forever”\, created by choreographer Yulia Arsen in collaboration with experimental musician Wassily Bosch\, where movements echo folk dance\, Soviet athletic propaganda aesthetics\, and postures shaped by cheap drug use. These collide with fragmented sound — distorted pop hits\, ambient noise\, and personal artifacts — creating a purgatorial space where time feels frozen\, as if the artists are trapped inside a memory capsule — or have become that capsule themselves. At the heart of this experience lies an inability to truly express oneself or break free. This work embodies the absurdity of existence\, where repetition\, irony\, and sincerity merge into a melancholic\, yet strangely optimistic\, loop. \nThe second part — “Utrennik” — is a multidisciplinary collective work by nine artists\, where sound takes center stage — merging with video and performance into a form of total installation. It delves into the “utrennik” — a Soviet-era children’s “morning performance”\, a ritual where cheap costumes and scripted magic barely concealed a deeper emptiness. For many who grew up in post-Soviet countries\, the “utrennik” became a symbol of exhausting repetition\, creation without creativity\, happiness without hope. Here\, it reemerges as a metaphor for broken promises and futures that never arrived.\n\n___ \n\nDo You Really Wanna Live Forever \nConcept\, performance: Yulia Arsen\nSound: Wassily Bosch\nOutside eye: Anna Kozonina\nCostumes: Masha Mirzoian \n  \nUtrennik \nConcept\, performance: Yulia Arsen\nSound\, music curation: Wassily Bosch\nSound: Natalya Petrikowa\nSound\, design: Pavel Pakhomov\nPerformer: Asya Ashman\nVideo: bottom escape\nCostumes: Masha Mirzoian\nInstallation\, performance:\nOleg Eliseev and Jenya Kukoverov (EliKuka)\nOutside eye: Anna Kozonina \nProduction: Bedroom community association \nCo-productions: Théâtre de Vanves\, Point Ephémère x cheville\, Voices Berlin\, Site Art Projects\, Franco-German Transfabrik Fund for the Performing Arts.\n\nPart of the Voices Berlin Festival \n\nTickets: https://voices.berlin/en/event/forever-lost\n\n(DE) https://voices.berlin/de/event/forever-lost
URL:https://www.alte-muenze-berlin.de/event/forever-lost-voices-berlin-festival-2/
LOCATION:Alte Münze Kulturquartier\, Am Krögel 2\, Berlin\, Berlin\, 10179\, Deutschland
CATEGORIES:Performance
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alte-muenze-berlin.de/wp-content/uploads/2025/10/9.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251102T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251102T181500
DTSTAMP:20260803T134909Z
CREATED:20251020T085757Z
LAST-MODIFIED:20260803T134909Z
UID:10000163-1762102800-1762107300@www.alte-muenze-berlin.de
SUMMARY:LA LETTRE – Voices Berlin Festival
DESCRIPTION:Stand-up melodrama by renowned Swiss theater director Milo Rau. A performance that explores the events that can alter the course of a life — and a manifesto for what popular theater can be today. Festival d’Avignon 2025 premiere.\n\n\nPoking fun at the premise that a young artist is shaped as much by their roles as by their family history\, Milo Rau explores\, in this scenic etude\, the events that imperceptibly alter the course of our lives: generational conflicts\, political history\, love\, and death. Lighthearted and full of humour\, seeking to create theater by creating a community\, LA LETTRE is a manifesto on what popular theater can be today. From the story of Joan of Arc to Chekhov’s The Seagull\, the performance unfolds on multiple levels\, in a constant back-and-forth between art and life. Even the dead return to the stage\, with the help of recorded voices. \n  \nThe result is a stand-up melodrama in the form of a double helix: as the actors — Olga Mouak and Arne De Tremerie — embark on an honest\, absurd\, and shocking journey through their deeply personal histories of theater — from Sophocles to casting couches\, from Chekhov to the #MeToo movement — there emerges a profound exploration of the soul of the performing arts\, and of the art of living itself.\n\n____ \n\nActors: Arne De Tremerie\, Olga Mouak \nWith the voices of Anne Alvaro\, Isabelle Huppert\, Jocelyne Monier\, and Marijke Pinoy \nDirector: Milo Rau \nText: Milo Rau and team \nDramaturgy: Giacomo Bisordi \nAssistant Directors: Giacomo Bisordi\, Edward Fortes \nScenic Design\, Sound\, Lighting\, Costumes\, and Props: \nMilo Rau and Giacomo Bisordi \nAssistant\, Costumes and Props: Julie Louvain \nProduction: Festival d’Avignon \nPart of the Voices Berlin Festival \n\nTickets: https://voices.berlin/en/event/la-lettre \n(DE) https://voices.berlin/de/event/la-lettre
URL:https://www.alte-muenze-berlin.de/event/la-lettre-voices-berlin-festival-2/
LOCATION:Alte Münze Kulturquartier\, Am Krögel 2\, Berlin\, Berlin\, 10179\, Deutschland
CATEGORIES:Performance
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alte-muenze-berlin.de/wp-content/uploads/2025/10/6.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251101T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251101T213000
DTSTAMP:20260803T134904Z
CREATED:20251020T085633Z
LAST-MODIFIED:20260803T134904Z
UID:10000162-1762027200-1762032600@www.alte-muenze-berlin.de
SUMMARY:LA LETTRE – Voices Berlin Festival
DESCRIPTION:Stand-up melodrama by renowned Swiss theater director Milo Rau. A performance that explores the events that can alter the course of a life — and a manifesto for what popular theater can be today. Festival d’Avignon 2025 premiere.\n\n\nPoking fun at the premise that a young artist is shaped as much by their roles as by their family history\, Milo Rau explores\, in this scenic etude\, the events that imperceptibly alter the course of our lives: generational conflicts\, political history\, love\, and death. Lighthearted and full of humour\, seeking to create theater by creating a community\, LA LETTRE is a manifesto on what popular theater can be today. From the story of Joan of Arc to Chekhov’s The Seagull\, the performance unfolds on multiple levels\, in a constant back-and-forth between art and life. Even the dead return to the stage\, with the help of recorded voices. \n  \nThe result is a stand-up melodrama in the form of a double helix: as the actors — Olga Mouak and Arne De Tremerie — embark on an honest\, absurd\, and shocking journey through their deeply personal histories of theater — from Sophocles to casting couches\, from Chekhov to the #MeToo movement — there emerges a profound exploration of the soul of the performing arts\, and of the art of living itself.\n\n____ \n\nActors: Arne De Tremerie\, Olga Mouak \nWith the voices of Anne Alvaro\, Isabelle Huppert\, Jocelyne Monier\, and Marijke Pinoy \nDirector: Milo Rau \nText: Milo Rau and team \nDramaturgy: Giacomo Bisordi \nAssistant Directors: Giacomo Bisordi\, Edward Fortes \nScenic Design\, Sound\, Lighting\, Costumes\, and Props: \nMilo Rau and Giacomo Bisordi \nAssistant\, Costumes and Props: Julie Louvain \nProduction: Festival d’Avignon \nPart of the Voices Berlin Festival \n\nTickets: https://voices.berlin/en/event/la-lettre \n(DE) https://voices.berlin/de/event/la-lettre
URL:https://www.alte-muenze-berlin.de/event/la-lettre-voices-berlin-festival/
LOCATION:Alte Münze Kulturquartier\, Am Krögel 2\, Berlin\, Berlin\, 10179\, Deutschland
CATEGORIES:Performance
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.alte-muenze-berlin.de/wp-content/uploads/2025/10/6.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251025T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251025T213000
DTSTAMP:20260803T134853Z
CREATED:20251020T085324Z
LAST-MODIFIED:20260803T134853Z
UID:10000161-1761422400-1761427800@www.alte-muenze-berlin.de
SUMMARY:SOLD OUT // Das Land\, das ich liebe – Voices Berlin Festival
DESCRIPTION:Berliner Premiere einer Theaterinstallation nach dem dokumentarischen Buch der Journalistin Jelena Kostjutschenko \n\n\nDas Land\, das ich liebe ist eine Theaterinstallation\, die basiert auf einem dokumentarischen Buch der Journalistin Jelena Kostjutschenko\, das in vielen Ländern zum Bestseller wurde. \nZiel des Projekts ist es nicht nur\, den Zustand des heutigen Russlands bloß zu beschreiben\, sondern vielmehr auf erschütternde und zum Teil beschämende Fragen zu reagieren\, die in letzter Zeit an Bedeutung gewonnen haben: Wie kann man eine Beziehung zu seinem Heimatland aufrechterhalten\, das in das Böse abgleitet? Wie kann man Menschen zumindest ansatzweise verstehen oder akzeptieren\, die gleichzeitig Opfer und Mittäter dieses Bösen sind? Wo verläuft die Grenze zwischen Rechtlosigkeit und Gleichgültigkeit? Der rote Faden\, der das Stück zusammenhält\, ist die persönliche Geschichte der Autorin – ihre Erfahrungen in einer Welt\, die viele lieber nicht sehen möchten. Die Inszenierung untersucht\, wie Realität beschrieben und wahrgenommen wird. Autobiografische Passagen des Buches – dargestellt von einer russischsprachigen Schauspielerin – und dokumentarische Reportagen über rechtlose\, zum Schweigen gebrachte Menschen in Russland – interpretiert von europäischen Schauspieler:innen – verweben sich mit visuellen und klanglichen Elementen zu einer facettenreichen\, vielschichtigen Erzählung. Das Stück ist ein Versuch der Übersetzung – nicht nur von Sprache zu Sprache\, sondern auch von Kultur zu Kultur\, von einem Kontext in den anderen. Ist es überhaupt möglich\, eine komplexe soziale und politische Realität zu erklären? Können wir einander verstehen\, wenn wir die Klischees und vorgefertigten Narrative hinter uns lassen? Wir glauben: ja.\n\n___ \n\nAutorin der literarischen Vorlage: Jelena Kostjutschenko \nRegisseurin: Polina Solotowizki\nDramaturgin: Polina Borodina \nBühnenbildnerin: Vanya Bowden\nDarsteller*innen: Chulpan Khamatova (Videosequenzen)\, Evgenia Borzykh\, Leon Wieferich\, Antonia Leichtle\, Johanna Dähler \nGenerale Produzentin: Svetlana Dolya\nAusführende Produzentin: Kseniia Ignatova\n\nKoproduktion: Kunstfest Weimar 2025\nFörderung: Kibbuz e. V.\, IFC International Culture Foundation\, \nZimin Foundation\, New Generation Europe Foundation \nPart of the Voices Berlin Festival  \n\nTickets: Sold out  (https://voices.berlin/de/event/my-beloved-country)
URL:https://www.alte-muenze-berlin.de/event/sold-out-das-land-das-ich-liebe-voices-berlin-festival-2/
LOCATION:Alte Münze Kulturquartier\, Am Krögel 2\, Berlin\, Berlin\, 10179\, Deutschland
CATEGORIES:Performance
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.alte-muenze-berlin.de/wp-content/uploads/2025/10/B7A3088-1-min-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251025T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251025T173000
DTSTAMP:20260803T134847Z
CREATED:20251020T084929Z
LAST-MODIFIED:20260803T134847Z
UID:10000160-1761408000-1761413400@www.alte-muenze-berlin.de
SUMMARY:SOLD OUT // Das Land\, das ich liebe – Voices Berlin Festival
DESCRIPTION:Berliner Premiere einer Theaterinstallation nach dem dokumentarischen Buch der Journalistin Jelena Kostjutschenko \n\n\nDas Land\, das ich liebe ist eine Theaterinstallation\, die basiert auf einem dokumentarischen Buch der Journalistin Jelena Kostjutschenko\, das in vielen Ländern zum Bestseller wurde. \nZiel des Projekts ist es nicht nur\, den Zustand des heutigen Russlands bloß zu beschreiben\, sondern vielmehr auf erschütternde und zum Teil beschämende Fragen zu reagieren\, die in letzter Zeit an Bedeutung gewonnen haben: Wie kann man eine Beziehung zu seinem Heimatland aufrechterhalten\, das in das Böse abgleitet? Wie kann man Menschen zumindest ansatzweise verstehen oder akzeptieren\, die gleichzeitig Opfer und Mittäter dieses Bösen sind? Wo verläuft die Grenze zwischen Rechtlosigkeit und Gleichgültigkeit? Der rote Faden\, der das Stück zusammenhält\, ist die persönliche Geschichte der Autorin – ihre Erfahrungen in einer Welt\, die viele lieber nicht sehen möchten. Die Inszenierung untersucht\, wie Realität beschrieben und wahrgenommen wird. Autobiografische Passagen des Buches – dargestellt von einer russischsprachigen Schauspielerin – und dokumentarische Reportagen über rechtlose\, zum Schweigen gebrachte Menschen in Russland – interpretiert von europäischen Schauspieler:innen – verweben sich mit visuellen und klanglichen Elementen zu einer facettenreichen\, vielschichtigen Erzählung. Das Stück ist ein Versuch der Übersetzung – nicht nur von Sprache zu Sprache\, sondern auch von Kultur zu Kultur\, von einem Kontext in den anderen. Ist es überhaupt möglich\, eine komplexe soziale und politische Realität zu erklären? Können wir einander verstehen\, wenn wir die Klischees und vorgefertigten Narrative hinter uns lassen? Wir glauben: ja.\n\n___ \n\nAutorin der literarischen Vorlage: Jelena Kostjutschenko \nRegisseurin: Polina Solotowizki\nDramaturgin: Polina Borodina \nBühnenbildnerin: Vanya Bowden\nDarsteller*innen: Chulpan Khamatova (Videosequenzen)\, Evgenia Borzykh\, Leon Wieferich\, Antonia Leichtle\, Johanna Dähler \nGenerale Produzentin: Svetlana Dolya\nAusführende Produzentin: Kseniia Ignatova\n\nKoproduktion: Kunstfest Weimar 2025\nFörderung: Kibbuz e. V.\, IFC International Culture Foundation\, \nZimin Foundation\, New Generation Europe Foundation \nPart of the Voices Berlin Festival  \n\nTickets: Sold out  (https://voices.berlin/de/event/my-beloved-country)
URL:https://www.alte-muenze-berlin.de/event/sold-out-das-land-das-ich-liebe-voices-berlin-festival/
LOCATION:Alte Münze Kulturquartier\, Am Krögel 2\, Berlin\, Berlin\, 10179\, Deutschland
CATEGORIES:Performance
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.alte-muenze-berlin.de/wp-content/uploads/2025/10/B7A3088-1-min-scaled.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR